Kimi no Tonari de is an insert song from Kamen Rider Blade. It was performed by Yumi Egawa.
description to be added
Lyrics[]
Japanese
|
Romaji
|
English translation
|
|
Watashi ga iru, kono sekai ni wa
Futsuu ja nai koto ga afurete
Ironna koto ga
Okotte iru yo
Arasoi mo kanashimi mo...
Watashi ga iru, kono ichinichi mo
Futsuu ja nai no kamo shirenai
Torikaeshitai
Taisetsu na koto
Sasayaka na nichijou wo
Yuugure ga sasoidasu
Fuan ni mo makenaide
Kimi no tonari de
Tsuyoku nareru yo
Kanashii kioku no mukou ni
Odayaka na mama
Waraikakeru
Minna ga matte iru yo
Watashi no mama. Mae e susumu yo
Teokure ni naru sono mae ni
Onaji hikari wo
Mite 'ru nakama to
Nando mo arukidasou
Yoru no hoshi negau no wa
Mou dare mo kienaide...
Kimi no tonari de
Tsuyoku nareru yo
Jibun wo shinjite ii yo ne
Donna toki demo
Mayowanu you
Kokoro no koe wo kiku yo
Kimi no tonari de
Tsuyoku nareru yo
Kanashii kioku no mukou ni
Odayaka na mama
Waraikakeru
Minna ga matte iru yo
|
This world I am in
Is filled with unsual things
Many things
Are happening
Wars, sorrow, and so on...
Here I am, maybe something is unusual
About this day too
I want to recover
Something dear to me
I want to live a simple, modest life once again
I won't let the anxieties the night brings
Get to me
I will become stronger
Next to you
Despite those sad memories
I remain gentle
And let out a smile
Everyone is waiting
I will be myself and move forward
I'll move on
With my friends
Who see the same light
Before it's too late
I wish upon the stars at night
May no one else disappear...
I will become stronger
Next to you
Just believe in yourself
I will listen to the voice in my heart
Without a doubt
So that I may not go astray
I will become stronger
Next to you
Despite those sad memories
I remain gentle
And let out a smile
Everyone is waiting
|