|This article is about a/an episode in Kamen Rider OOO.|
|Circumstances, Farewell, and a Tearful Birth|
|Kamen Rider OOO, Episode 38|
|Air date June 12, 2011|
|Written by Yasuko Kobayashi|
|Directed by Satoshi Morota|
Sleep, One Hundred Million, and the Birth Transfer
The Nightmare, Security Cameras, and Ankh's Revenge
Circumstances, Farewell, and a Tearful Birth (事情と別れと涙のバース Jijō to Wakare to Namida no Bāsu) is the thirty-eighth episode of Kamen Rider OOO.
Eiji tries to deal with Date as he joins with Maki and the Greeed while Gotou tries to figure some way of winning Birth back to their side.
Joining Doctor Maki to get the hundred million, Date becomes Kamen Rider Birth to support the Greeed by keeping Shintaro from interfering before attacking Kamen Rider OOO Takauba with Mezool and Gamel while Kazari goes after Ankh. Coming to, Shintaro uses the Candroids to cover Eiji and Ankh's escape. At the Cous Coussier, the group talk about how Date's betrayal must be related to the ¥100 million he is trying to raise. Shintaro tries to get a loan from Kougami, but the man refuses and tells him he must let his desire grow. Later that night, at Doctor Maki's manor, Date goes into a debate with the doctor about his intentions to end the world before learning he is to accompany him to get the remaining Core Medals. The next day, arriving at Maki's location after sensing the purple Medals in him, Date is about to fight Eiji when Shintaro arrives and asks him if he is willing to do this if for his dream of building a medical school. But Date reveals that the money is actually for his surgery much to Shintaro's shock as he prepares to fight Date himself to save him as he and Kamen Rider Birth ready for a shooter's duel. However, it turns out that Date was actually working for Kougami the entire time to stop Doctor Maki from becoming a Greeed. Despite learning that the self-destruct mechanism he placed in the Kamen Rider Birth suit was removed by Shintaro, Doctor Maki has the Greeed emerge from their hiding places to consume Kamen Rider Birth in a massive explosion. As Eiji becomes Kamen Rider OOO Sagohzo Combo to fight the Greeed, Shintaro tends to a mortally wounded Date who tells the young man to believe in himself before seemingly succumbing to his injuries. With a new resolve, Shintaro arrives with the Birth Driver in hand just as Kamen Rider OOO is defeated. Shintaro transforms into Kamen Rider Birth, activating the Birth Day armor to hit the Greeed with a massive Cell Burst attack. Luckily, Ankh (Lost) arrives and spirits the Greeed and Doctor Maki away. Later, after it is revealed that he faked his death to give Shintaro the drive needed to replace him, Date receives ¥50 million from Kougami for his services, reaching his intended goal thanks to the ¥50 million he got from Doctor Maki's bribe. As Date bids Eiji goodbye before entering his plane, telling him to remember his desire, Shintaro trains under the confidence that they will meet again.
- Medals Used:
- Head - Taka, Sai
- Arms - Unagi, Gorila
- Legs - Batta, Zou
- Combos Used:
- Takauba, Sagohzo Combo
- Eiji Hino (火野 映司 Hino Eiji): Shu Watanabe (渡部 秀 Watanabe Shū)
- Ankh/Shingo Izumi (アンク／泉 信吾 Anku/Izumi Shingo): Ryosuke Miura (三浦 涼介 Miura Ryōsuke)
- Hina Izumi (泉 比奈 Izumi Hina): Riho Takada (高田 里穂 Takada Riho)
- Shintaro Goto (後藤 慎太郎 Gotō Shintarō): Asaya Kimijima (君嶋 麻耶 Kimijima Asaya)
- Erika Satonaka (里中 エリカ Satonaka Erika): Mayuko Arisue (有末 麻祐子 Arisue Mayuko)
- Kousei Kougami (鴻上 光生 Kōgami Kōsei): Takashi Ukaji (宇梶 剛士 Ukaji Takashi)
- Kiyoto Maki (真木 清人 Maki Kiyoto): Yu Kamio (神尾 佑 Kamio Yū)
- Akira Date (伊達 明 Date Akira): Hiroaki Iwanaga (岩永 洋昭 Iwanaga Hiroaki)
- Kazari (カザリ): Taito Hashimoto (橋本 汰斗 Hashimoto Taito)
- Gamel (ガメル Gameru): Hiroyuki Matsumoto (松本 博之 Matsumoto Hiroyuki)
- Mezool (メズール Mezūru, Voice): Yukana (ゆかな)
- Mezool (Human State) (メズール（人間形態） Mezūru (Ningen Keitai)): Honoka Miki (未来 穂香 Miki Honoka)
- Ankh (Lost) (Human State) (アンク（ロスト）（人間形態） Anku (Rosuto) (Ningen Keitai)): Hikari Tobita (飛田 光里 Tobita Hikari)
- As part of Super Hero Time, this episode aired alongside Kaizoku Sentai Gokaiger episode 17, Ep. 17: The Amazing Silver-Colored Man.
- OOO's Core Medal Collection
- Not counting Movie War Core, this is the first episode Goto becomes Birth.
- Akira Date departs until he returns in episode 46.
- Final appearance of Sagohzo Combo and Birth Day.
- First time Birth using the Cutter Wing on its own.
- You can read on Akira Date's T-shirt: "Dos caidas de tres, sin limite de tiempo" (two out of three falls, with no time limit). This is a reference to Mexican wrestling. Sometimes through the series, you can see Date using this style.
Kamen Rider OOO Volume 10 features episodes 37-40: Sleep, One Hundred Million, and the Birth Transfer, Circumstances, Farewell, and a Tearful Birth, The Nightmare, Security Cameras, and Ankh's Revenge and Control, a Birthday Party, and the Disappearing Ankh.