FANDOM


Icon-ghost
This article is about a/an theme in Kamen Rider Ghost.
Warera Omou, Yue Ni Warera Ari
Songss
Warera Omou, Yue Ni Warera Ari (CD Cover)
Kamen Rider Ghost
Song Type: Opening Theme
Performed by: Kishidan
Lyrics by: Show Ayanocozey
Composed by: Show Ayanocozey
Arranged by: Takeshi Kiuchi
Rights currently with: Avex Trax
Year released: December 9, 2015
Appearances: N/A
Warera Omou, Yue Ni Warera Ari-preview
Themes
Production Order
previous
SURPRISE-DRIVE
next
Armour Zone
Alternate Covers

Warera Omou, Yue Ni Warera Ari (我ら思う、故に我ら在り Ware ra omō, yueni ware ra ari, lit. "We think, therefore we are") is an opening theme (OP) from Kamen Rider Ghost. It was performed by Kishidan.[1] It was also used as a stand-in for an insert theme in episodes 33 and 38, and was played at the end of episode 49 instead of the beginning.

  • Episodes: 1-50

This album will be released on its First Limited CD with including a DX original design Ghost Eyecon called the Special Ghost Eyecon (スペシャルゴースト眼魂 Supesharu Gōsuto Aikon) and two Ganbarizing cards.[2]

  • Lyrics/Composer = Show Ayanocozey
  • Arranger = Takeshi Kiuchi, (Nippon Columbia Version: Funta7)
  • Singer = Kishidan, (Nippon Columbia Version: Icarus Watanabe)


Lyrics

Romanized Japanese Lyrics Approximate Translation into English

Namida ga afureru no wa kimi ga soba de hohoemu kara
Dakishime takunaru no wa kimi ga soba ni iru kara

Naze umarete kitakanante
Kangaete mo wakaranainda
Dakara ikiru tamashii moyashi ikinuite
Mitsukedasu itsuka

Onaji jidai ni ima de aeta nakama tachi yo
Warera omou yueni warera ari
Atarashi rekishi ni kogidase nakamatachi yo
Warera omou yueni warera ari
Jinsei wa daremo minna ichido kiri sa
Omoi no mama ni

Kokora ga fureru no wa kimi ga tsuyoku mitsumerukara
Inochi ga kagayakidasu minagirunda chikaraga

Hito wa shinu yo kanarazu shinu
Itsuka kimi mo ore mo shinunda
Dakara semete
Ikiteru aidu gurai wa
Ishhou ni itekureyo

(Ore ga mamoru kara yo!)

Onaji jidai ni ima de aeta nakama tachi yo
Warera omou yueni warera ari
Atarashi rekishi ni kogidase nakamatachi yo
Warera omou yueni warera ari

Onaji jidai ni ima ikisuru nakama tachi yo
Warera omou yueni warera ari
Hana yo tori yo kaze yo tsuki yo hatanaki inochi yo
Warera omou yueni warera ari
Jinsei wa daremo minna ichido kiri sa
Omoi no mama ni

My tears are overflowing, because you are by my side, smiling
I get the urge to hold you tight, because you are right next to me.

I'll never know why I was born
If all I do is think about it
So I'll live. I'll fire up my soul and survive
And find the reason someday

To the comrades I met in this same era!
We think, therefore we are
Let's start a new page of history, my friends!
We think, therefore we are
Everyone has only one chance to live
Live freely!

My heart is shaking, because I'm looking at you so intensely.
My life is shining out an overflowing power!

People will die, they will surely die.
Someday you as well as I will die.
So at the very least,
In the time we have to live,
Let us spend our lives together.

(Because I'll protect you!)

To the comrades I met in this same era!
We think, therefore we are
Let's start a new page of history, my friends!
We think, therefore we are

To the comrades who draw breath in this era!
We think, therefore we are
O flowers, O birds, O wind, O moon, O fickle life!
We think, therefore we are
Everyone has only one chance to live
Live freely!

Original Japanese lyrics

涙が溢れるのは 君が傍で微笑むから
抱き締めたくなるのは 君が傍にいるから

何故生まれてきたかなんて
考えてもわからないんだ
だから生きる 魂燃やし生き抜いて
見つけ出す いつか

同じ時代に今出会えた仲間たちよ
我ら思う、故に我ら在り
新しい歴史に漕ぎ出せ仲間たちよ
我ら思う、故に我ら在り
人生は誰もみな一度きりさ
思いのままに

心が震えるのは 君が強く見つめるから
命が輝きだす 漲るんだ 力が

人は死ぬよ 必ず死ぬ
いつか君も 俺も死ぬんだ
だかれせめて
生きてる間ぐらいは
一生にいてくれよ

「俺が守るからよ!」

同じ時代に今出会えた仲間たちよ
我ら思う、故に我ら在り
新しい歴史に漕ぎ出せ仲間たちよ
我ら思う、故に我ら在り

同じ時代に今息する仲間たちよ
我ら思う、故に我ら在り
花よ 鳥よ 風よ 月よ 儚き命よ
我ら思う、故に我ら在り
人生は誰もみな一度きりさ
思いのままに

Notes

  • The CD cover for this song features the five members of Kishidan dressed similarly to five of Ghost's and Specter's forms:
  • It is the first opening theme that did't used any English words in the title in all of the Heisei Kamen Rider Series Phase 2. Also, all the words in the lyric do not contain any English words as well.
  • Just like the Ghost Eyecons being based on historical people from the past, this song's title was based on the René Descartes' famous saying, "Cogito ergo sum" (lit. I think, therefore I am). However, the "I" ( Ware) in the quote changes into "We" (我ら Warera).
  • During the opening, 11 of the 15 great people based on the Eyecons Takeru is tasked to gather, appear in the background as animated silhouettes.

References

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.